Sáng mắt

Sau khi trình làng các tác phẩm nổi tiếng như: Hang động, Mọi cái tên và Mù lòa của bậc thầy văn chương Bồ Đào Nha - José Saramago. Bách Việt tiếp tục sẽ cho ra mắt Seeing (tựa tiếng Việt: Sáng mắt), là phần tiếp theo sau câu chuyện của Mù lòa.

"Vào ngày bầu cử ở thủ đô, trời mưa rất to nên không ai ra đường bỏ phiếu. Các chính trị gia ngày càng bối rối. Họ có nên dời lại cuộc bầu cử vào một ngày khác không? Khoảng ba giờ chiều, mưa cuối cùng cũng tạnh. Đúng bốn giờ, cử tri đổ xô đến các điểm bỏ phiếu, như thể họ đã được lệnh để xuất hiện cùng lúc, nhưng khi các lá phiếu được kiểm đếm, hơn 70 phần trăm là phiếu trắng. Các công dân nổi loạn. Tình trạng khẩn cấp được ban bố. Nhưng có phải các nhà chức trách đã hành động quá vội vàng? Hay thậm chí là mù quáng? Những lá phiếu trắng này gợi lên những ký ức khủng khiếp về bệnh dịch mù lòa đã ập đến thành phố bốn năm trước, và về một người phụ nữ duy nhất vẫn giữ được thị giác của mình. Có thể nào chính bà ấy là người đứng đằng sau những lá phiếu đó không? Sự châm biếm khi nói về các chính phủ và độ tin cậy của hệ thống dân chủ biến thành một thứ gì đó nham hiểm và rất khó nắm bắt."